diff --git a/internal/domain/project/repository.go b/internal/domain/project/repository.go
index 89c7eb15f6cab703634b6070c31b1a5ee83ad3ad..8d4bdef63f304154eb77bb2c05b8e5696333a703 100644
--- a/internal/domain/project/repository.go
+++ b/internal/domain/project/repository.go
@@ -29,11 +29,6 @@ 	LastActive     int64    `db:"last_active"      json:"last_active"`
 	TopTool        string   `db:"top_tool"         json:"top_tool"`
 	Hosts          []string `db:"-"                json:"hosts"`
 	Tools          []string `db:"-"                json:"tools"`
-
-	// rawHosts and rawTools hold the comma-joined GROUP_CONCAT output before
-	// the post-query split+dedupe step.
-	rawHosts string `db:"raw_hosts"`
-	rawTools string `db:"raw_tools"`
 }
 
 // ListFilter aggregates every option List supports.